挽刘坤一联
君臣遇合如尹文端，干济优长如陶文毅，智勇深沈如曾文正，规模阔大如左文襄，江南遗爱寿河山，保教绥民，歌诵合华夷若一，三十年树屏作翰，垂老尚瞻云入觐，长承北阙恩光，平生化雨亲沾，望见宫墙，丝竹壁中闻祖韵；
守旧党则半流顽固，维新党则好事纷更，联英党则意在媚洋，联俄党则竟同卖国，朝政多门分水火，沈几观变，士民钦识量无双，七八国议约寻盟，临终尚飞电力争，永作南天保障，倏忽大星遽陨，惊摧梁栋，帆樯海上吊忠魂。
守旧党则半流顽固，维新党则好事纷更，联英党则意在媚洋，联俄党则竟同卖国，朝政多门分水火，沈几观变，士民钦识量无双，七八国议约寻盟，临终尚飞电力争，永作南天保障，倏忽大星遽陨，惊摧梁栋，帆樯海上吊忠魂。
现代解析
这首挽联用对比手法，生动刻画了晚清重臣刘坤一的形象。全篇通过三组鲜明对照，展现了他的政治智慧与历史地位。
上联用四位清代名臣作比：
- 像尹继善（尹文端）一样得皇帝信任
- 像陶澍（陶文毅）一样实干能干
- 像曾国藩（曾文正）一样智勇双全
- 像左宗棠（左文襄）一样格局宏大
特别强调他在江南的政绩深受百姓爱戴，晚年仍受朝廷重用。"丝竹壁中闻祖韵"暗示他继承了儒家治国传统。
下联笔锋一转，批判当时四大政治派系：
- 守旧派太顽固
- 维新派瞎折腾
- 亲英派谄媚洋人
- 亲俄派卖国求荣
在这样混乱的政局中，刘坤一沉着应对，展现出过人见识。临终前还在为"东南互保"事件据理力争，用"帆樯海上吊忠魂"的意象，把他比作支撑国家的栋梁。
全联最精彩的是将个人功绩与时代困局交织呈现：上联写个人成就时暗含对盛世的追忆，下联写时局动荡时凸显其政治定力。通过这种今昔对比，既歌颂了逝者，又暗含对国运的忧思，展现出挽联这种文体特有的历史厚重感。