现代解析
这首诗描绘了一个夏末秋初的夜晚，诗人赏荷时的所见所感。
前两句写实：虽然已经入秋，但暑气未消，手里的蒲扇一直摇个不停。池塘里新长出的荷花刚露出水面，荷叶上的露珠已经被晒干了。这里用"摇不断"和"露珠乾"两个细节，生动表现出夏秋之交的闷热天气。
后两句转入想象：晚风送来凉意，仿佛把诗人的梦境吹到了遥远的潇湘（湖南一带）。月光洒在微波荡漾的水面上，荷花素洁的身影透着几分寒意。这里"吹梦"的写法很妙，把凉风拟人化了，而"素影寒"既写荷花的颜色洁白，又暗示秋天将至的凉意。
全诗从白天的闷热写到夜晚的清凉，从眼前的荷塘联想到远方的潇湘，虚实结合。最精彩的是最后那个"寒"字，既指月光的清冷，又暗含诗人淡淡的愁绪，让整首诗在炎夏中透出一丝秋意，耐人寻味。