现代解析
这首诗描绘了一个秋日闲适的生活场景，语言清新自然，充满生活气息。
前两句写景：秋风带着凉意吹动薄薄的窗帘，细雨轻柔地拂过彩绘的屋檐。"金风"指秋风，"萧瑟"形容风声，"疏帘"是稀疏的竹帘，"霏微"形容细雨朦胧的样子。这些意象共同营造出秋日特有的宁静氛围。
后两句抒情：篱笆边的菊花半开，家酿的美酒刚刚酿好。诗人突然觉得，自己这样安逸的生活，比起东晋著名隐士陶渊明还要惬意，因此感到有些惭愧。"家酿"指自家酿的酒，"生理"在这里指生活状况。诗人用"自惭"二字，其实是带着几分得意的调侃，表达了对当下闲适生活的满足。
整首诗通过秋风、细雨、菊花、家酿等意象，勾勒出一幅生动的秋日家居图。诗人没有刻意追求深奥的道理，而是用平实的语言，表达出对朴素生活的热爱和享受。这种不事雕琢、自然流露的情感，正是这首诗最打动人心的地方。