现代解析
这首诗描绘了一个秋夜里的思念场景，语言简单却充满画面感。
前两句"鸟栖残叶梦回时，月满关山有所思"勾勒出一个深秋夜晚：鸟儿栖息在凋零的树叶间，诗人从梦中醒来，看到月光洒满边关山川，心中涌起思念之情。这里的"残叶"暗示着季节的萧瑟，"月满关山"则营造出辽阔而寂寥的氛围。
后两句"无数人家吹玉笛，未应俱是断肠辞"很巧妙：诗人听到很多人家都在吹奏笛子，但他认为这些笛声中不可能全都是表达悲伤的曲调。这里用"玉笛"这个雅致的意象，通过音乐来表达情感，而"未应俱是"的转折，既写出了诗人自己的愁绪，又暗示着世间并非所有人都沉浸在悲伤中。
整首诗的精妙之处在于：诗人用"鸟栖残叶"、"月满关山"这样具体的景物，配合"吹玉笛"的声音描写，把抽象的思念之情变得可感可知。最后一句的转折尤其耐人寻味，既表达了个人情感，又展现了诗人对世间百态的理解——在同样的月光下，不同的人有着不同的心境。