现代解析
这首诗描绘了一场岁末的宴会，同时融入了对友人鲁谦庵的思念和赞美。
首联“西堂密宴岁将更，量盏分曹斗酒兵”写的是年末在西堂举办的私密宴会，大家分组饮酒作乐，气氛热闹欢快。
颔联“重听莼乡䑳背雨，还寻胥口渡头旌”回忆了与友人曾经共度的时光，听着家乡莼菜塘的雨声，寻找胥口渡头的旗帜，充满对往事的怀念。
颈联“宦情只为鲈鱼美，词笔真同雪碗清”赞美鲁谦庵淡泊官场，更爱家乡的鲈鱼美味，他的文笔如雪碗般清澈纯净，表达了对友人高洁品格的欣赏。
尾联“入室硕为诗弟子，可容奉席拟桥衡”谦逊地表示自己愿以学生身份向鲁谦庵学习，甚至愿意像东汉名士桥玄、李衡那样恭敬侍奉，体现了对友人才华的敬仰。
全诗语言清新自然，既有对欢聚的描写，又有对友情的珍视，还暗含对隐逸生活的向往，展现了文人雅士的风雅情趣。