现代解析
这首诗《懊恨曲 其三》是描述了大堤边的年轻女子和山中老桂树之间的对比，表达了一种对高尚品德的赞美和对短暂美貌的反思。
诗的第一句“大堤儿女抹翠娥”，意思是大堤边的年轻女子们打扮得非常漂亮，仿佛画中的翠柳。这里用“翠娥”来形容女性的美丽，形象生动。
第二句“贵财贱德君知么”，意思是人们往往看重财富而轻视品德，你知道这是不对的吧。这句话直接指出了一种社会现象，即人们在选择伴侣或评价人物时，更看重金钱和外表，而忽视了内在的品质。
第三、四句“夭桃秾李虽然好，何似南山老桂柯”，诗人将年轻女子比作美丽但短暂的“夭桃秾李”，尽管它们美丽，但很快就会凋谢。而南山的老桂树则象征着高尚的品德和长久的价值，它虽然不如鲜艳的花朵美丽，但却能保持长久的芬芳。
整首诗通过对比的方式，表达了诗人对道德品质的重视和对美貌短暂性的深刻认识。诗人提醒人们不要单纯追求外表的美丽和财富，而应该更加看重一个人的内在品质，这是一种对品德的赞美和对社会风气的一种反思。