现代解析
这首诗探讨了"情"与"色"的辩证关系，用通俗的话来说就是：爱情和欲望到底谁先谁后、如何相互影响。
开头两句像在玩文字游戏："为什么有了情是因为先有色？又为什么创造出美色是为了表达情？"这就像在问"先有鸡还是先有蛋"，作者用这种巧妙的对仗提出一个永恒命题。
第三句"如环情色成千古"用了个很形象的比喻：情和色就像个首尾相连的圆环，永远循环不分先后。就像我们现代人也会争论"是一见钟情产生爱，还是因为爱才觉得对方迷人"，古人早就发现这是个解不开的谜题。
最后一句特别有画面感：那些浓烈的情感和鲜活的欲望，就像闪烁的荧光，再厉害的画家也画不出来。这里既说情感本身难以描摹，也暗示世俗眼光（"画"可以理解为道德规范）无法框定真实的人性。
全诗用简单的意象讨论了一个深刻话题：人的情感和欲望本就是一体两面，没必要强行割裂。就像我们现在看《牡丹亭》，不会只把它当黄色小说，也不会假装看不见其中的情欲描写，而是理解这正是人性真实动人的部分。