现代解析
这首挽联是哀悼胡以鲁的，用现代语言来解读，可以分成上下两部分理解：
上联说的是：
"书到今生始读"——像胡以鲁这样学识渊博的人，仿佛前世就已经读过万卷书，今生才能如此精通。"京洛相逢"指在京城相遇时，每次见到他儒雅的风度，都让人怀疑他是不是前世就积累的修养。这里用"宿世"（前世）来赞叹胡以鲁的天赋异禀。
下联转为哀痛：
"天之将丧斯文"——老天要夺走这样的文化精英。"难为后死"表达活着的人反而更痛苦，因为要承受失去英才的悲痛。"英贤不禄"指胡以鲁这样的贤才早逝，而"驽钝转长年"是自嘲：像我们这样平庸的人反而活得长久，形成强烈对比。
全联的精妙在于：
1. 用前世今生的比喻，把学识修养说得像与生俱来
2. 通过对比（英才早逝vs庸人长寿），突出天妒英才的悲愤
3. "每对风流疑宿世"这句特别生动，让人仿佛看到逝者生前的风采
这种挽联的魅力，在于用简练的文字既赞美了逝者的才华，又真切表达了生者的痛惜，还暗含对命运不公的感叹。