现代解析
这首诗描绘了一幅春日郊外热闹欢快的画面，语言通俗却充满动感。
前两句"被郊芳草正萋萋，斗酒双柑到处携"像用手机拍下的春游照片：郊外草地绿得发亮（萋萋），人们带着酒和柑橘结伴出游。"斗酒双柑"这种小细节特别生动，就像现代人说"带了啤酒和零食"一样接地气。
后两句镜头转向更热闹的场景："二曲乱嘶红叱拨"中"红叱拨"指红色骏马，马儿在弯曲小路上兴奋嘶鸣；"九衢争唱白铜鍉"里"白铜鍉"是当时流行歌曲，大街上人人都在哼唱。这两句用"乱嘶""争唱"的拟声词，让人仿佛听见马鸣人声的热闹，像极了现代音乐节现场。
全诗妙在把静态的春景（芳草）和动态的欢乐（马嘶、歌唱）揉在一起，不用一个"欢"字却处处透着快乐。就像现在年轻人用"草地音乐节""自驾游"这些生活片段来记录春天，诗人用马匹、民歌这些当时常见元素，让千年后的我们依然能感受到那份春日的鲜活气息。