建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首

公居临海亦经年,每恨淹留阻执鞭。
异县忽闻登帅阃,此身那得侍宾筵。
古今谁似功名老,出入荣持将相权。
从此凤池归路駃,未容雁荡奉周旋。

现代解析

这首诗是写给一位功成名就后退休的老丞相吕忠穆的,字里行间充满敬佩和惋惜之情。

前四句说的是:您(吕忠穆)在临海住过好些年,我一直遗憾没能跟在您身边学习。突然听说您在外地当上了军队统帅,我更是没机会当面请教了。这里用"执鞭"(原意是拿着马鞭赶车)比喻追随左右,"宾筵"指宴席,暗指亲近交流的机会。

中间两句是重点:古往今来谁能像您这样功成名就?您既能当文官又能当武将,手握重权却荣辱不惊。这里"出入"指在朝廷内外都能胜任,"将相权"是说既能带兵打仗又能处理朝政。

最后两句带点俏皮:现在您像凤凰回巢般急流勇退("凤池"指朝廷),我想去雁荡山找您游玩都没机会啦!用"雁荡"(浙江名山)代指隐居地,"周旋"是说交往,透露出对老丞相潇洒退休的羡慕。

全诗妙在把严肃的退休写得生动有趣,既赞颂了老丞相的文武全才,又用"赶不上趟"的遗憾和"想找你玩"的玩笑,让功成名就的故事显得亲切自然。就像现代人说"您这么厉害就退休了,我们想跟着混都没机会",古今人情其实相通。

康执权

康执权,字平仲(《四六谈麈》),开封(今属河南)人,寓居永嘉(《宋诗纪事》卷四八)。高宗建炎初为国子祭酒。二年(一一二八),兼权中书舍人,试给事中。三年,以显谟阁直学士奉祠。绍兴十八年(一一四八)致仕。二十七年,落致仕知泉州,寻提举江州太平兴国宫(同上书卷一七七)。今录诗三首。

0