现代解析
这首诗描绘了诗人对友人舒倩入闽（福建）的思念和感慨，充满了对人生际遇的无奈和对友情的珍视。
首联"翠水苍厓郁未开"描绘了福建山水的苍翠幽深，暗示友人要去的地方充满未知。"君从何处访蓬莱"用蓬莱仙岛比喻福建，既赞美当地风光，又暗含对友人远行的关切。
颔联用两个典故表达人生际遇的无奈。"桓伊得意唯三弄"说东晋名将桓伊虽善吹笛，但一生只留下"梅花三弄"的传说；"毕卓埋声祗一杯"讲晋朝毕卓嗜酒如命，最终默默无闻。这两句暗示人生得意之事往往短暂，不如珍惜当下。
颈联"豆蔻有香闽土在"写福建盛产豆蔻，暗指当地物产丰饶；"鹧鸪无梦越王回"用越王勾践的典故，说历史兴衰已成云烟，劝友人不必过分追忆往事。
尾联最为深情。"有人地下都相恨"指逝去的亲友都在黄泉之下遗憾不能相见；"何日封泥到夜台"用"封泥"（古代书信）表达诗人渴望与友人互通音讯的愿望，即使阴阳两隔也难阻思念。
全诗通过山水、典故和深情告白，展现了真挚的友情和对人生的感悟。诗人劝友人珍惜当下，不必过分执着功名，同时也表达了自己深深的思念之情。语言优美，意境深远，读来令人感动。