现代解析
这首诗词表达了作者对过去美好时光的怀念以及对现实变化的感慨。
首句“一别桃源迷故津”，意思是作者与曾经的美好生活告别，仿佛迷失了回到过去的路径。“桃源”指的是理想中的美好世界，这里象征着作者曾经拥有的宁静与幸福。
第二句“花随流水几回春”，用“花随流水”比喻时光的流逝，表达了岁月匆匆，美好时光一去不复返的无奈。这里的“几回春”暗示了作者已经经历了多次春天的轮回，但那些美好的记忆却无法重现。
第三句“烟尘岂料逢今日”，意思是作者没有预料到如今会遭遇这样的变故。“烟尘”象征着世事的纷扰和动荡，与过去的宁静形成鲜明对比。
最后一句“翰墨犹期似昔人”，作者通过“翰墨”指代文学创作，表达了即使在现实中遭遇变故，仍然希望能像过去那样通过文字与昔日的自己或朋友保持联系，找回曾经的纯真与美好。
总的来说，这首诗词通过对比过去与现在，表达了作者对美好时光的怀念以及对现实世界变化的感慨，同时也在文字中寄托了对未来的希望与期待。