现代解析
这首诗是徐玑写给朋友刘改之的，用轻松幽默的语言表达了一种洒脱自在的人生态度。
前两句"一生能穿坏几双鞋，当官万户侯不如写千首诗"用生活化的比喻说人生哲理：人一辈子能穿坏几双鞋呢（暗指人生短暂）？与其追求当大官（万户侯），不如多写些诗（追求精神自由）。这里把"屐"（木鞋）比作人生，把"千首诗"和"万户侯"对比，突出精神追求的可贵。
后两句"竹林隐居处就在旁边该直接去，通往醉乡的路别往别处走"更直白：既然有竹林可以隐居（象征清静生活），就该直接去；既然有通往醉乡（指饮酒作乐）的路，就别绕道去其他地方。用"须径造"（该直接去）和"莫他之"（别去别处）两个口语化的表达，强调要及时行乐、随心生活的态度。
全诗用"屐"、"醉乡"这些具体意象，把"人生短暂要及时行乐"这个抽象道理说得生动有趣。就像现代人常说"人生苦短及时行乐"，但诗人用穿鞋、喝酒这些日常小事来表达，显得更亲切。诗中透露出对官场名利的淡泊，对诗酒田园生活的向往，传递出一种"活得简单自在最重要"的生活智慧。