现代解析
这首词是写给一位叫杨鄂州的朋友的,用轻松优美的笔调描绘了朋友出使南方的风光和情谊。
上片(前五句)写朋友奉命出使南方的场景:
- "玉节天南照远空":朋友手持朝廷的符节(玉节代表使命),在南方天空下显得格外耀眼
- "使槎轻万里,旧乘风":乘坐的官船轻快地行驶万里,像古人乘槎(木筏)上天一样潇洒
- "晴川草色醉吟中":阳光下的江岸绿草如茵,让人陶醉得想吟诗
- "君恩在,肯拂赐衣红":朋友牢记皇帝恩典(赐衣指官服),勤勉完成使命
下片(后六句)写朋友公务之余的闲适生活:
- "青翰数青峰":在官船上数着两岸青翠的山峰(青翰指船)
- "晚凉添绣被,麝熏笼":夜晚凉了盖绣花被,熏着名贵香料
- "竹炉清响暂时同":一起煮茶时竹炉发出清脆声响(暗指短暂相聚)
- "催归也,人瘦楚天枫":最后笔锋一转,说催促朋友回京时,发现他因公务劳累,像秋枫一样消瘦了(楚天指南方)
全词亮点:
1. 用"乘风""醉吟"等词把公务出差写得像旅游一样诗意
2. "人瘦楚天枫"这个比喻既形象又深情,既说朋友消瘦,又暗含思念
3. 通篇在赞美朋友勤勉的同时,也流露出对友情的珍视
就像现在朋友出差时,我们既羡慕他能看美景,又心疼他工作辛苦,最后还要叮嘱"别太累记得吃饭"的感觉。
顾贞观
顾贞观(1637-1714)清代文学家。原名华文,字远平、华峰,亦作华封,号梁汾,江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人,擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家,与相国子纳兰性德交契,康熙二十三年致仕,读书终老。贞观工诗文,词名尤著,著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”,同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。