现代解析
这首诗是作者悼念好友许颂慈的深情之作，用最朴素的语言表达了最复杂的情感。
前两句"我无以慰公，公诗儗刊订"直白地说：我没有什么能安慰你的，只能帮你整理出版生前的诗作。这里"儗刊订"就是准备编辑出版的意思，一个简单的动作背后，是活着的人对逝者最实在的纪念方式。
后两句突然转折："然公必佑我，速愈维摩病"。维摩是佛教中带病说法的居士，这里作者把自己比作生病的维摩，相信逝去的朋友会在天之灵保佑自己早日康复。这种跨越生死的信任特别动人——明明是自己想安慰逝者，结果反而向逝者寻求安慰，这种情感的反转展现出至交好友之间超越生死的羁绊。
全诗短短20个字，没有华丽辞藻，却包含了三重情感：对逝者的怀念、用出诗集来延续友人生命的实际行动、以及生死相隔却依然相互扶持的深厚友情。最打动人心的正是这种"阴阳两界仍彼此牵挂"的深厚情谊，让读者看到真正的友谊可以超越生命的界限。