现代解析
这首诗描绘了皇帝到白鹿观巡游的景象，通过描绘华丽的场景和美好的自然景观，表达了对皇帝的敬仰和祝福。
首句“玉府凌三曜”意思是皇帝的居所超越了太阳、月亮和星星，比喻皇帝的地位非常高贵。
“金坛驻六龙”说皇帝的车队非常豪华，用金光闪闪的宝座，六匹马拉的车停在了这里。
“彩旒悬倒景，羽盖偃乔松”描述了皇帝的旗帜和伞盖，就像倒映在水中的景物，非常壮观；皇帝的车盖和松树相互映衬，显得更加神圣。
“玄圃灵芝秀，华池瑞液浓”形容仙境般的景色，灵芝丛生，华美的泉水中充满了吉祥的液体，象征着美好的祝愿和长寿。
最后一句“谬因沾舜渥，长愿奉尧封”则表达了诗人希望像舜和尧一样受到皇帝的恩泽，永远归顺和效忠皇帝的心愿。
整首诗通过对自然美景和皇家盛况的描述，展现了皇帝的威严和神圣，同时也表达了诗人对皇帝的忠诚和祝愿，是一首赞美皇权和祈福的诗篇。