现代解析
这首诗描绘了一位僧人在山间庵堂中的清幽生活，通过细腻的自然景物描写，传递出超脱尘世的宁静与禅意。
首联"静答光阴转法华，生涯更藉菊为家"：僧人静静感受时光流转，研读佛经（法华经），生活与菊花为伴。菊花象征高洁，暗示僧人淡泊名利的生活态度。
颔联"山园隔树翻秋雨，石径萦池浴晚霞"：生动描绘山间景致——秋雨穿过树林洒落园中，石径环绕池塘倒映晚霞。这两句用"翻"和"浴"两个动词，让雨和霞都有了灵动的生命力。
颈联"学凤尾翘无限草，似鸡冠样不胜花"：描写庵堂周围的野草野花。草叶像凤凰尾巴般翘起，野花像鸡冠一样艳丽。通过比喻展现朴素自然之美。
尾联"萧椮安得诸王谢，竹下清谭煮露芽"：诗人感叹哪里能寻得王谢这样的名士（东晋贵族），只能在竹下煮着带露的新茶清谈。这里"露芽"既指茶叶，也暗喻高洁的品质。
全诗通过"法华经""菊花""秋雨""晚霞""竹""茶"等意象，构建出一个远离尘嚣的修行世界。诗人用细腻的笔触让普通的花草雨霞都充满禅意，展现了僧人简朴生活中蕴含的精神富足。最后一句隐隐透露出对知音的期待，为超然的意境增添了一丝人间温度。