现代解析
这首诗是诗人对陈翼所总戎（也就是陈翼所这位军事指挥官）的赞颂，通过对陈翼所的描述，展现了他英勇无畏的精神和坚定的爱国情怀。下面通过通俗的语言来帮助理解这首诗的精髓。
首句“六师何日不张皇”，意思是说军队平时就常常处于紧张状态，充满了不安和慌乱。“一旅能来捍朔方”，则是在强调陈翼所能够带领一小支军队，勇敢地保卫边疆，保护国家的安全。“馘折四千雄虎贲”，这里的“馘”指的是战斗后割下的敌人首级，“虎贲”是指英勇的战士，整句的意思是说陈翼所带领的军队英勇作战，击败了四千名敌人。“风传草木尽鹰扬”，形容他的英勇行为如同劲风中的鹰一般，让周围的环境都充满了高昂的斗志和威风。
“孤忠岂乏封侯骨”，表达了陈翼所孤胆忠诚，这位军人身上有着渴望建功立业，获得功名利禄的骨气。“九死宁销烈士肠”，进一步描绘了他宁可九死一生，也不愿放弃保家卫国的决心，体现了烈士的气概。“汉垒云连成底事”，这里借用了历史上的“封侯非我意，但愿海波平”，表达了陈翼所对和平的渴望，即使只是参与战斗，也希望能够为国做出贡献。“军中独有一陈汤”，“陈汤”是古代著名的大将军，这里形容陈翼所如同陈汤一样，是军队中的佼佼者，是令人敬佩的将领。
整首诗通过具体的形象描写和历史典故，塑造了一位英勇无畏、忠诚爱国的将领形象，表达了诗人对其的高度赞扬和敬意。