送罗汝绩南还

年代:明代 作者: 李英

《送罗汝绩南还》原文

把袂离杯惜共传,君家白发最堪怜。
漫游湖海三千里,旅食风霜二十年。
明月心期沧浦上,白云家在粤江边。
凄凄又向维扬别,落木寒波送客船。

《送罗汝绩南还》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗写的是朋友分别时的深情和不舍,充满了对人生漂泊的感慨和对家乡的思念。

首联"把袂离杯惜共传,君家白发最堪怜"描绘了两人举杯告别、依依不舍的场景。"把袂"是拉着衣袖的意思,这个动作特别能表现不舍之情。诗人特别提到朋友家中年迈的父母("白发"),暗示朋友这次南归是为了照顾年迈的双亲。

颔联"漫游湖海三千里,旅食风霜二十年"用数字具体表现了朋友长期在外漂泊的艰辛。"三千里"极言路途遥远,"二十年"强调时间漫长,"风霜"二字既指自然界的风霜雨雪,也暗喻人生的种种磨难。

颈联"明月心期沧浦上,白云家在粤江边"是诗中的名句。前句写两人曾在江边(沧浦)赏月谈心,后句用"白云"象征飘忽不定的游子生活,而"粤江"点明朋友的家乡在南方。这两句通过明月、白云等意象,把友情和乡思写得既优美又深沉。

尾联"凄凄又向维扬别,落木寒波送客船"把离别场景放在秋天。"维扬"是扬州的古称,"落木寒波"是典型的秋景,落叶和寒冷的江水更增添了离别的凄凉感。一个"又"字暗示这不是第一次分别,更显人生聚散无常。

全诗语言朴实但感情真挚,通过具体的场景和细节,把朋友情谊、游子艰辛和思乡之情融为一体。特别是"明月"、"白云"、"落木"、"寒波"这些意象的运用,既营造了意境,又深化了情感,让读者能真切感受到离别的哀愁和人生的漂泊感。

《送罗汝绩南还》表达了什么情感?

《送罗汝绩南还》写作背景是什么?

《送罗汝绩南还》中离别,惜别,白发,漫游,湖海,旅食,明月,心期,白云,粤江,维扬,落木,寒波,送客船,李英是什么意思?