现代解析
这首诗描绘了一幅官员赴任途中的春日美景图，充满欢快明亮的色彩。
前四句写出发场景：像五彩凤凰般的华丽车驾飞越淮河（"翙翙"形容鸟飞声），官员带着朝廷的荣光（"天阶"代指皇宫）前往地方任职。昨夜刚下过及时雨，田间老农都开心地唱着歌，暗示这是一次顺应民心的赴任。
后四句写途中见闻：湘潭的青山追随着轻快的车轮（"轻毂"），官员谈笑间就来上任了。对岸的桐树林披着晚霞（"绮霞"像绸缎般美丽），三月的洞庭湖春水碧绿。这些景物描写既展现了春天的生机勃勃，也暗示官员轻松愉悦的心情。
全诗用凤凰、彩霞、春雨、青山、绿水等明快意象，塑造出一个充满希望的春日赴任图。没有直接写人物，但通过"谈笑""讴歌"等细节，让人感受到官民和谐的融洽氛围。最妙的是用自然景物变化（雨过天晴、晚霞映照）来烘托人物心情，让普通的赴任行程变得诗意盎然。