现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣曾国荃的，用现代语言解读如下：
上联讲曾国荃的功绩：
1. "奠东南半壁河山"——他稳定了东南地区（当时太平天国主要活动区域）的局势；
2. "卅余年内安外攘"——三十多年里对内平定动乱，对外抵御侵略；
3. "百战下湖湘"——在湖南湖北一带经历无数战役（曾国荃是湘军重要将领）；
4. "中兴元老"——他是帮助清朝度过太平天国危机的重要功臣。
下联讲他的荣耀与影响：
1. "侯伯一门带砺"——他们曾家世代封侯（哥哥曾国藩也是重臣），像磨刀石一样坚固长久；
2. "四行省服教畏神"——多个省份的百姓都敬畏服从他的治理；
3. "千秋祀蒋阜"——在南京（蒋山即紫金山）会被长久纪念（曾国荃曾任两江总督）；
4. "尽瘁两江"——为江苏、安徽、江西等地鞠躬尽瘁。
全联亮点：
- 用"只手扶天"形容他以一己之力支撑危局，画面感很强
- "服教畏神"四字既说百姓服从，又暗含对他品德的敬重
- 通过地理范围（东南/四省/两江）的递进，展现他的影响力
本质上是通过空间（从湖南到南京）和时间（三十年到千秋）的纵横描写，展现一位力挽狂澜的封疆大吏形象，比单纯说"伟大功臣"更有说服力。