断金零粉

出自 清代 龚自珍 《百字令》

释义:断折的花钿和零散的铅粉。借指因遭横逆而结局不圆满的风流韵事。

现代解析

“断金零粉”这个成语字面意思是“金子断了,粉末散了”,但实际用来形容人与人之间关系破裂、情义断绝的状态。

想象一下:金子本是坚硬珍贵的东西,一旦断裂就难再复原;细粉本身容易飘散,一旦吹散就无法聚拢。这个成语正是用这两种意象,生动地比喻亲密关系彻底瓦解——可能是朋友翻脸、兄弟反目,或者合作者分道扬镳,而且往往带有“彻底无法挽回”的意味。

它的精髓在于用具体物品的毁坏(金断、粉散),让抽象的人际破裂变得可视可感。我们生活中或许经历过信任崩塌的时刻,那种“再也回不到从前”的感觉,正是“断金零粉”所传递的决绝与遗憾。

使用场景举例:
- 曾经合伙创业的两人因利益纠纷彻底闹翻,可以说“如今他们已断金零粉”。
- 若描写一对好友因背叛而老死不相往来,用“昔日情谊,终至断金零粉”会更显唏嘘。

这个成语提醒我们:关系建立需要时间,而摧毁可能只需一瞬,如同金器断裂、粉尘飘散般不可逆。

龚自珍

龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。