现代解析
《雨愁烟恨》这个成语，字面意思是“下雨时的忧愁，烟雾中的怨恨”，但它的内涵要生动得多。
我们可以把它想象成一幅水墨画：细雨绵绵，天地间蒙着一层薄雾，人的心情也跟着低落起来。这里的“雨”和“烟”不只是自然现象，更像是一种情绪滤镜——它们把人的惆怅、遗憾、无奈都放大了。比如，一个人失恋后看到阴雨天，会觉得连天气都在陪自己难过；或者回忆往事时，那种模糊又挥之不去的伤感，就像被烟雾笼罩着一样。
这个成语的精妙在于，它用最日常的景象（雨和烟）来表达最复杂的情感（愁和恨）。不需要直接说“我很痛苦”，而是借自然景物让读者自己感受到那种压抑、绵长的情绪。它适合形容那些说不清道不明，却又真实存在的低落心境，比如思念、悔恨、孤独，甚至对时光流逝的无力感。
简单来说，《雨愁烟恨》是中文里一种“用环境说心情”的高级表达，把抽象的情绪装进了具象的画面中，让人一看就懂，一想就共鸣。