现代解析
《茂林修竹》这个成语就像一幅生动的自然画卷：想象一片郁郁葱葱的森林里，挺拔的竹子青翠茂盛，充满蓬勃的生命力。它用最直观的景象传递了两个核心内涵：
1. 环境之美
不直接说"风景好"，而是用密集的树林和整齐的竹林具象化展现，让人瞬间联想到清新、幽静、充满自然野趣的地方，比单纯说"美丽"更有画面冲击力。
2. 生命力的象征
"茂"和"修"这两个字很妙——既形容植物长得旺盛（横向的繁密），又突出竹子修长向上的姿态（纵向的生长），暗含着事物蓬勃发展的状态。就像看到春笋破土而出节节拔高，能感受到一种向上的力量。
这个成语的巧妙在于：用最朴实的自然元素，同时完成了写景和抒情。既适合形容真实的园林景观（比如苏州园林的竹林），也能比喻人才荟萃（像竹林般密集的优秀群体），甚至暗含对高尚品格的赞美（竹子在中国文化中象征坚韧）。
现代人用它时，可以灵活转化：比如描述团队精英云集可以说"部门里茂林修竹"，夸小区绿化好也能说"楼下茂林修竹真养眼"。四个字抵得过一段冗长的环境描写，这就是中文凝练的魅力。