现代解析
“鸡犬不宁”这个成语，字面意思是鸡和狗都不得安宁，用来形容环境非常吵闹混乱，或者因为某件事闹得大家都很不安生。
举个例子：比如你家楼上在装修，电钻声从早响到晚，吵得你家的猫都躲到床底下，邻居家的狗也一直叫个不停——这种闹哄哄的场面，就可以说“整个小区被装修搞得鸡犬不宁”。再比如村里突然来了个马戏团，敲锣打鼓表演三天，孩子们兴奋地满街跑，鸡鸭被吓得乱飞，连看门的狗都跟着凑热闹狂吠，这时候用“鸡犬不宁”来形容就特别生动。
这个成语的精妙在于用最接地气的动物（鸡和狗）来表现混乱程度——连平时最淡定的家禽家畜都坐不住了，可见闹腾得多厉害。它比直接说“很吵闹”更有画面感，让人一听就能联想到那种人仰马翻的热闹场面。现在也常用来吐槽那些把小事闹得满城风雨的情况，比如两家邻居因为停车位吵架，结果整栋楼的业主群都在议论，这也叫“闹得鸡犬不宁”。
凌濛初
凌濛初（1580年6月18日～1644年），字玄房，号初成，亦名凌波，一字彼厈，别号即空观主人，行十九，浙江湖州府乌程县（今浙江省湖州市吴兴区织里镇晟舍）人。明代文学家、小说家和雕版印书家。十八岁补廪膳生，后多次赴考均未中。崇祯十七年（1644年），被农民起义军围困于房村，率众抵抗，呕血而死。 其著作《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》与同时期文学家冯梦龙所著的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》合称“三言二拍”，是中国古典短篇小说的代表。