短叹长吁

出自 元代 王实甫 《西厢记》

释义:不停地叹气。

现代解析

“短叹长吁”这个成语,字面意思是“短促的叹气”和“长长的呼气”,合在一起形容人愁闷无奈时呼吸不顺畅的样子。它就像一个人心里压着块大石头,想叹气又叹不痛快,只能断断续续地呼出闷气,最后变成一声拖长的“唉——”。

这个成语的精妙在于用呼吸的节奏画出了心理状态。短叹是心里突然一揪(比如想到烦心事),长吁是情绪蔓延开来的无力感(比如发现无力改变)。就像我们生活中:工作不顺时突然“啧”一声(短叹),接着瘫在椅子上发呆呼气(长吁);或者恋爱中的人看着手机等不到消息,先急得跺脚(短叹),最后望着天花板发呆(长吁)。

它比单纯说“发愁”更鲜活,让人仿佛听见声音、看见动作。现在人们虽然少用这个成语,但类似的表情包很多——比如那个“我累了”的咸鱼瘫,其实就是现代版的“短叹长吁”。

王实甫

王实甫(1260年-1336年),名德信,大都(今北京市)人,祖籍河北省保定市定兴(今定兴县)。元代著名戏曲作家,杂剧《西厢记》的作者,生平事迹不详。王实甫与关汉卿齐名,其作品全面地继承了唐诗宋词精美的语言艺术,又吸收了元代民间生动活泼的口头语言,创造了文采璀璨的元曲词汇,成为中国戏曲史上“文采派”的杰出代表。著有杂剧十四种,现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事,有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种,各传有曲文一折。