伯劳飞燕
出自 《玉台新咏·古词〈东飞伯劳歌〉》
释义：伯劳，伯劳鸟。伯劳飞燕用以比喻人的别离。
现代解析
《伯劳飞燕》这个成语，字面意思是“伯劳鸟和燕子各自飞走”，用来比喻亲人或朋友分离，各奔东西。它的核心在于表达一种无奈又自然的离别状态——就像鸟儿到了季节就会迁徙，人也会因为生活、命运的安排走向不同的方向。
这个成语的美在于用两种常见的鸟（伯劳凶猛独居，燕子温顺群居）的对比，暗示分离的双方可能性格、处境截然不同，但最终都逃不过“分开”的结局。它不强调离别的悲伤，而是用自然现象来淡化伤感，让人感受到：分开不是谁的错，只是像鸟儿随季节迁徙一样，是生活的常态。比如老朋友因工作分散各地，或孩子长大离家闯荡，都可以用这个成语来形容那种带着祝福的无奈。