现代解析
“车填马隘”这个成语，字面意思是“车辆塞满道路，马匹挤满要道”，用来形容交通拥堵或人车密集的热闹场景。但它更深层的精髓，在于通过夸张的画面感，传递两种截然不同的意味：
1. 繁荣热闹的“烟火气”
比如形容古代繁华的集市：商队车辆多到堵住路口，运货的马匹挤满狭窄的街道。这时成语带着褒义，强调人气旺盛、经济活跃，像一幅古代版的“早晚高峰图景”，反而让人感受到蓬勃的生命力。
2. 混乱无序的“负面警示
当用来批评管理不善时，它又变成一种犀利的吐槽。比如讽刺某些景区“车填马隘”导致游客寸步难行，或比喻机构臃肿、人浮于事。这时它像一面镜子，照出盲目扩张、缺乏规划的弊端。
成语的魅力在于“画面感说话”
不用直接说“人多车多”，而是用“填”“隘”两个动作感十足的字，让读者瞬间脑补出车马堵得水泄不通的动态场景。这种生动性让它在描述现代堵车、春运火车站等场景时，依然毫不违和。
使用小贴士
现在用这个成语时，可以灵活搭配语境。夸赞商业街时可说：“这条老街节假日真是车填马隘，烟火气十足！”；批评交通时可调侃：“早高峰地铁换乘站，堪称当代车填马隘。”既文雅又接地气。