翩若惊鸿

出自 宋代 梅尧臣 《宛陵文集》

释义:形容姿态优美矫健。

现代解析

“翩若惊鸿”这个成语,字面意思是“轻盈得像受惊飞起的鸿雁”,用来形容人或事物动作轻快优美,充满灵动的美感。

我们可以拆解来看:
1. “翩”——指轻快飞舞的样子,比如蝴蝶振翅、衣角飘扬,给人一种不费力的流畅感。
2. “惊鸿”——鸿雁被突然的声音惊动,瞬间展翅高飞的样子。这个画面既有爆发力,又有舒展的弧线,像镜头里的慢动作,既敏捷又优雅。

实际运用中,这个成语常用来夸赞两类场景:
- 形容人:比如舞蹈演员旋转时衣袂飘飘,或者谁走路带风、姿态洒脱,都能用“翩若惊鸿”来赞美。
- 比喻事物:比如书法里一笔带出的飘逸笔画,或是风吹花瓣漫天飞舞的景象,也能用这个词传递那种“眼前一亮”的灵动感。

核心魅力在于它用“受惊的鸿雁”这个具体画面,把“轻盈”和“优美”结合得恰到好处——不是慢吞吞的柔美,而是带着一丝惊喜的动态美,让人联想到一切转瞬即逝却令人回味的美好瞬间。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。