现代解析
“中外驰名”这个成语,字面意思是“在中国和外国都快速传播名声”,简单来说就是“全世界都知道”。它形容一个人或事物的名气特别大,不仅在国内家喻户晓,在国外也广为人知,属于“顶流”级别的知名度。
举个例子:
• 像“熊猫”就是中外驰名的动物——中国人熟悉,外国人一提中国也会立刻想到它。
• 某些国际巨星或品牌(比如梅西、可口可乐),无论走到哪个国家,几乎没人不认识,这就是典型的“中外驰名”。
这个成语的精髓在于强调影响力的范围之大,不是小有名气,而是横跨不同文化、地域的普遍认可。用今天的话说,就是“火出圈了,还火到国外去了”。它自带一种自豪感,常用来夸赞那些能代表国家或民族优秀成就的人或事物。