现代解析
“涕泪交流”这个成语就像按下了一个情绪开关——眼泪鼻涕一起哗啦啦地流，完全控制不住。它把人在极度悲伤、感动或疼痛时的狼狈样，用四个字画成了一幅动态图。
想象一下：有人突然听到噩耗，眼泪像断了线的珠子往下掉，鼻涕也不听使唤地流出来，用手抹都来不及。这种身体反应比单纯说"大哭"更有冲击力，既能看到脸上的泪水，又能联想到抽泣时吸溜鼻涕的声音，甚至能感受到当事人胸口剧烈的起伏。
这个成语最妙的是用"交流"这个词。鼻涕眼泪明明是自己流出来的，却说它们像两条小河在脸上"交会流动"，顿时让狼狈的哭相有了画面感。就像我们开玩笑说"哭成瀑布"，古人用"交流"二字同样生动，还带着点文雅。现在形容人哭得厉害，说"涕泪横流"或"泪如雨下"都不如这个成语来得鲜活立体。
邵伯温
邵伯温（一○五七～一一三四），字子文，洛阳（今属河南）人。雍子。哲宗元祐中以荐授大名府助教，调潞州长子县尉。绍圣初，章惇为相，欲用之，避不就，监永兴军铸钱监。徽宗时，知陕州灵宝县，政和间徙芮城县（民国《芮城县志》卷八）。丁母忧，服除，主管永兴军耀州三白渠公事。除知果州，擢提点成都路刑狱，利州路转运副使。晚年提举太平观。高宗绍兴四年卒，年七十八。著有《邵氏闻见录》、《辨诬》等。《宋史》卷四三三有传。今录诗八首。