现代解析
“如法炮制”这个成语的字面意思是“按照老方法炮制药材”，现在用来形容做事机械照搬老一套，缺乏创新。
它的精髓在于提醒人们：面对不同情况时，不能只会死板复制过去的做法。比如，有人用同样的方法教育不同性格的孩子，结果可能适得其反；或者商家照搬别人的成功模式，却忽略了市场变化，最终失败。
这个成语的魅力在于它用“炮制药材”这种具体场景，生动表达了“机械模仿”的弊端——药材配方尚且需要因症调整，何况更复杂的事情呢？它鼓励我们在借鉴经验的同时，保持灵活思考，避免成为只会“复制粘贴”的机器。
释晓莹
释晓莹，字仲温，江西人。高宗绍兴二十五年（一一五五）退居罗湖（今江西临川东北。时，撰在《罗湖野录》一书。理宗绍定间释绍嵩作《亚愚江浙纪行集句诗》，收有晓莹大量断句，惜全诗已佚。事见《罗湖野录》序、跋。