现代解析
“纡朱曳紫”这个成语，字面意思是“缠绕着红色，拖曳着紫色”，用来形容人穿着华丽贵气的官服或礼服的样子。
古代官员的服饰颜色有严格的等级区分，红色（朱）和紫色（紫）通常是高官显贵才能穿戴的颜色。所以这个成语不仅仅是在说衣服好看，更深层的意思是形容人身居高位、地位显赫，或者生活奢华富贵。
它带有一点“显摆”的意味，比如一个人穿着大红大紫的官服招摇过市，旁人看了可能会觉得他既威风又有点炫耀。现在也可以用来调侃那些喜欢高调展示自己财富或地位的人，比如“看他整天纡朱曳紫的，生怕别人不知道他有钱”。
简单来说，这个成语抓住了“颜色鲜艳的官服”和“高高在上的身份”之间的联系，用视觉上的华丽感，暗指社会地位的尊贵。既有画面感，又藏着对权贵的微妙讽刺。