现代解析
“于心何忍”这个成语直白来说，就是“心里怎么过得去？”或者“良心不会痛吗？”，专门用来表达对他人或自己行为的强烈不忍和谴责。
举个例子：
- 看到有人虐待小动物，你气得说：“这么小的生命都欺负，于心何忍？”
- 父母拼命加班累出病，孩子心疼道：“您为了省钱连药都不吃，于心何忍？”
它的精髓在于两点：
1. 良知的拷问——不是讲道理，而是直接戳人心窝子。用反问逼对方（或自己）直面道德感，比单纯说“你不对”更有冲击力。
2. 情感的重量——往往用在触及底线的事上，比如欺负弱者、辜负真情、糟蹋心血等，带着愤怒、痛心或失望的情绪。
使用场景：
批评他人时带点文雅，自责时显得深刻。比如朋友浪费粮食，你说“农民辛苦种的粮食，倒掉于心何忍？”比“你真浪费”更有力。
注意： 这个词语气较重，一般用于严肃场合，开玩笑用可能会显得阴阳怪气。