现代解析
“东飘西徙”这个成语，字面意思是“向东飘荡，向西迁移”，但实际用来形容人生活不稳定，四处奔波，没有固定的落脚点。
我们可以想象一片随风飘荡的落叶，或者一只没有固定巢穴的鸟，它们无法在一个地方长久停留，总是被外界的力量推着走。这个成语常用来描述那些因为生活所迫、工作变动或命运无常而不得不频繁搬家、换工作、甚至漂泊异乡的人。
它背后隐含的是一种无奈和辛酸——不是主动选择冒险，而是被迫在动荡中求生。比如古代逃荒的百姓、现代打工漂泊的异乡人，都可能用“东飘西徙”来形容他们的状态。
这个成语的精妙在于，只用四个字就勾勒出一种流动的人生状态，让读者感受到其中的疲惫和无根感。它不直接说“辛苦”，却通过“飘”和“徙”这两个动作，让人联想到风雨中的颠沛，比直白的描述更有画面感。