现代解析
“涕泗交下”这个成语，字面意思是眼泪和鼻涕一起流下来，形容人极度悲伤、痛哭流涕的样子。
它的精髓在于用夸张的画面感，把情绪表达得特别生动。想象一个人哭得稀里哗啦，眼泪鼻涕糊一脸——这种狼狈又真实的场景，瞬间让人感受到当事人内心的崩溃。比起简单说“他很伤心”，“涕泗交下”更有冲击力，仿佛能听到抽泣声、看到颤抖的肩膀。
这个成语的魅力在于“接地气”。它不端着架子，反而用狼狈的生理反应（鼻涕眼泪失控）来表现脆弱，让悲伤显得特别真实。生活中谁没经历过哭到不能自已的时刻呢？这种共鸣让它既有文学色彩，又充满人情味。
使用时要注意：它适合形容“情绪爆发”的瞬间，比如亲人离世、遭遇重大打击；但如果是淡淡的忧伤或含蓄的悲痛，用这个词反而会显得夸张。