逃之夭夭
出自 《诗经·周南·桃夭》
释义：《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭。”形容桃花茂盛艳丽。后以“桃”、“逃”谐音借作逃跑的诙谐说法。
现代解析
“逃之夭夭”这个成语，字面看起来像在描述“逃跑”的动作，但实际藏着一种幽默的调侃意味。
它的精髓在于用“夭夭”（原指草木茂盛）来替代“逃跑”的“逃”，制造出一种“跑得轻快、溜得无影无踪”的画面感——就像一个人闯了祸，转眼像阵风一样消失得干干净净，连影子都抓不着。这种表达既不直接说“逃跑”，又用活泼的叠字让人联想到逃跑者轻松得意的样子，带点讽刺，也带点无奈。
比如朋友放你鸽子，消息不回、电话不接，就可以笑骂一句：“这家伙又逃之夭夭了！” 既点明对方溜走的事实，又用成语的俏皮感化解了严肃的指责，显得生动有趣。
本质上，这个成语把“逃避责任”或“临阵脱逃”的行为，用轻松的语言包装起来，让批评也变得不那么刺耳，反而多了点调侃的智慧。