现代解析
“倒凤颠鸾”这个成语，字面意思是“凤凰和鸾鸟被倒过来、颠倒了位置”，听起来像在描述一场混乱的鸟群表演，但实际是用来比喻男女之间亲密关系的“不按常理出牌”。
它的精髓在于用两种高贵的神鸟（凤和鸾）被“倒过来折腾”的画面，幽默又含蓄地形容情侣或夫妻之间那种打破常规的亲密互动。比如热恋中的小动作、夫妻间不拘小节的笑闹，甚至带点调侃的闺房情趣——总之就是“不端着了，怎么开心怎么来”。
这个成语的魅力在于，既避免了直白的描述，又让听的人瞬间心领神会。就像用“凤凰打架”来暗示人间烟火气的甜蜜，既有想象力，又透着股接地气的生动。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。