现代解析
“成日成夜”这个成语，字面意思就是“整天整夜”，用来形容一个人把全部时间都投入在某件事上，几乎不分昼夜。
它的精髓在于强调一种“沉浸式”的状态——比如有人为了完成工作废寝忘食，或者沉迷爱好忘记时间，甚至因为焦虑反复琢磨同一件事。这种状态可以是积极的（比如专注创作），也可能是消极的（比如过度担忧）。
这个成语的魅力在于画面感很强。一说“成日成夜”，我们立刻能联想到一个人点灯熬夜的样子，或者忙到忘记天黑的场景。它比单纯说“一直”“总是”更有力量，能突出时间的漫长和投入的彻底。
不过要注意，它通常带点夸张色彩，未必真指24小时不休息，更多是突出“时间全花在这件事上”的意味。用的时候可以带点幽默或感叹，比如：“他成日成夜打游戏，手机都快冒火星了！”