拭目以待

出自 明代 罗贯中 《三国演义》

释义:拭目:擦眼睛。擦亮眼睛等着看。形容对某事的关注、期待。也作“拭目以俟”。

现代解析

“拭目以待”这个成语特别形象,字面意思是“擦亮眼睛等着看”,就像我们看球赛时紧盯屏幕、生怕错过精彩瞬间的样子。它传递的是一种高度期待和认真关注的态度。

生活中我们常用它表达两种情绪:一是对即将发生的好事充满信心,比如“新导演的电影口碑爆棚,大家拭目以待”;二是对未知结果保持警惕观察,比如“公司承诺的改革是否有效,员工们拭目以待”。这个成语的精妙在于,它用“擦眼睛”这个动作,把抽象的关注变成了生动的画面——仿佛看见一个人用手揉揉眼睛,伸长脖子张望的样子。

它比简单说“等着看”更有力量,既暗示事情值得重视,又带着点 suspense(悬疑感)。比如朋友说“这次考试我有秘密武器”,你回一句“那我可要拭目以待”,话里就藏着好奇和调侃的味道。这种既正式又活泼的特质,让它能在工作报告和日常聊天中自由切换,成为汉语里特别接地气的成语。

0