惜玉怜香

出自 元代 张可久 《普天乐·收心曲》

释义:见“怜香惜玉”,怜:疼爱。惜:爱惜。香、玉:比喻美好的女子。比喻男子对女子十分爱怜温存。也作“惜玉怜香”。

现代解析

“惜玉怜香”这个成语,字面意思是“珍惜美玉,疼爱花香”,但实际是用来形容男性对女性温柔体贴、百般呵护的态度。

我们可以拆开来看:
1. “惜玉”:玉在古代象征高贵、纯洁,这里比喻女子如玉般珍贵,值得小心爱护。
2. “怜香”:香代表花草的芬芳,暗指女子的柔美娇弱,需要被细心关照。

合在一起,这个成语生动地描绘了一种珍视、呵护女性的情感,强调的不是占有,而是发自内心的尊重和关怀。比如,一个丈夫对妻子无微不至的照顾,或者一位绅士对女性礼貌周到的态度,都可以用“惜玉怜香”来形容。

它的魅力在于,短短四个字就传递了深厚的情感,既有对女性美的欣赏,又有对她们脆弱一面的保护欲。不过要注意,这个词通常用于男性对女性的态度,如果用反了可能会显得别扭。

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。