鹤骨鸡肤

出自 宋代 王炎 《病中书怀》

释义:伶仃瘦骨,多皱的皮肤。形容年老。

现代解析

“鹤骨鸡肤”这个成语,字面意思是“仙鹤的骨架,鸡的皮肤”,用来形容人瘦削干瘪的样子。

它的精髓在于用两种动物的特征作对比:仙鹤腿长颈细,骨架突出,显得清瘦;而鸡的皮肤松弛褶皱,缺乏光泽。组合在一起,既突出了人瘦到骨头明显的状态,又暗示皮肤粗糙苍老,画面感极强。

这个成语的巧妙之处在于:
1. 形象生动:不用直接说“瘦弱”,而是用动物特征让人瞬间联想到具体模样,比如“皮包骨”或“营养不良”的状态。
2. 略带调侃:仙鹤本是优雅的,鸡则普通,组合后带点幽默或贬义,比如形容人过度减肥后的病态,或老人干瘦的体态。

使用时要注意语境——它通常不用于赞美,更多是中性或委婉的批评,比如:“他年轻时很健壮,如今却鹤骨鸡肤,看着让人心疼。”