名扬中外
释义：很有名气，名字传遍了世界。
现代解析
“名扬中外”这个成语很好理解，就是形容一个人或事物的名声特别响亮，不仅在国内人人皆知，连外国人也听说过。它强调的是影响力突破了地域限制，得到了广泛的认可。
这个成语的魅力在于它传递了一种“成功破圈”的成就感。比如一个中国运动员在奥运会上夺冠，全世界都报道他的事迹，这就是“名扬中外”；或者一款国产手机因为技术领先，畅销海外，也可以说它“名扬中外”。它比单纯说“很有名”更有分量，暗含了跨越文化障碍、得到不同背景人群的共同赞赏。
使用时要注意两点：一是对象确实具备国际影响力，不能随便套用；二是通常带有褒义，多用于值得骄傲的人或成就。比如“敦煌壁画名扬中外”是贴切的，但说一个小偷“名扬中外”就显得别扭（除非是极端罕见的国际案件）。简单来说，这个成语就是“火到国外去”的典雅表达。