现代解析
“连明彻夜”这个成语，字面意思是“从白天到黑夜一直连着”，简单来说就是“白天黑夜不停歇”。它形容一个人做事特别拼，不分昼夜地赶工或投入，像熬夜加班、通宵学习这类情况都能用上。
这个成语的精髓在于两点：
1. 强调时间的连续性——不是偶尔加班，而是持续性地投入，像一根绷紧的弦，凸显出紧迫感或专注度。比如：“他连明彻夜赶论文，终于截稿前完成了。”
2. 暗含辛苦或执着——虽然没直接说“累”，但昼夜不停本身就能让人联想到背后的付出。比如古人修长城、现代人创业，都可能用这个词形容那种拼命的状态。
它的魅力在于画面感强。一听就能想到灯火通明的房间、伏案工作的身影，甚至带点“拼命三郎”的敬佩或心疼。不过要注意，这词偏中性，既能夸人努力，也可能暗示“过度劳累”，具体看语境。
举个生活例子：
- 正用：“医生连明彻夜做手术，救回病人。”（赞敬业）
- 反用：“你连明彻夜打游戏，身体垮了怎么办？”（劝别透支）
简单说，就是“白天黑夜连轴转”，一种浓缩了奋斗与疲惫的表达。