年久失修
出自 《我是你爸爸》
释义:∶年代久远,荒废失修
现代解析
“年久失修”这个成语很好理解,字面意思就是“时间太久,缺乏维护”。它常用来形容建筑物、工具或制度等因为长期无人打理而变得破旧、落后甚至无法正常使用。
举个例子:一座老房子如果几十年没人住,屋顶漏雨、墙面开裂,这就是典型的“年久失修”;再比如某个传统习俗,如果年轻人都不愿意继承,慢慢被遗忘,也可以说它“年久失修”。
这个成语的妙处在于,它用简单的四个字就抓住了“时间+ neglect(忽视)”带来的连锁反应。它提醒我们:任何事物都需要持续投入和维护,否则再好的东西也会被时间腐蚀。小到家里的电器,大到社会规则,如果放任不管,最终都会“年久失修”。
生活中我们常用它带点惋惜的语气,比如:“这本祖传的医书年久失修,很多药方都模糊了”,既说明了现状,又暗示了本可以避免的遗憾。