现代解析
“东兔西乌”这个成语字面意思是“东边的兔子，西边的乌鸦”，听起来像在说两种毫不相干的动物各走各的路。但它的精髓在于用这两种动物代指完全相反的事物——兔子象征月亮（传说月中有玉兔），乌鸦象征太阳（古代神话称太阳里有三足金乌）。
这个成语生动地表达了两种事物方向相反、无法共存的状态。比如两个人想法南辕北辙，或者两件事根本不可能同时实现，就像月亮和太阳永远不会在天空的同一侧出现一样。它比直接说“水火不容”更巧妙，用具体的动物形象让人瞬间联想到日月交替的自然现象，既通俗又充满画面感。
现在人们用它时，往往带着点无奈或幽默，比如：“你想既熬夜追剧又早起晨跑？这简直是东兔西乌嘛！” 既点明了矛盾，又不显得生硬。