现代解析
“玉石不分”这个成语，字面意思是“美玉和普通石头混在一起，分不清楚”。它用来形容人缺乏辨别能力，把好的和坏的、有价值的和没价值的东西混为一谈，导致无法做出正确判断。
举个生活中的例子：比如有人收藏古董，却把珍贵的文物和地摊货堆在一起，既不懂欣赏真品，也舍不得丢掉赝品。这就叫“玉石不分”。再比如职场中，领导如果分不清团队里谁踏实能干、谁只会溜须拍马，反而给无能者升职加薪，这也是典型的“玉石不分”。
这个成语的精髓在于提醒我们：生活中处处需要判断力。无论是交朋友、选工作，还是做决策，如果缺乏分辨优劣的能力，就容易被表面现象迷惑，甚至被居心不良的人利用。它像一面镜子，照出我们认知上的懒惰——懒得观察、懒得思考、懒得追问真相。
它的魅力在于用“玉”和“石”这种具体物品作对比，让人瞬间理解“价值差异”和“判断失误”之间的关系。玉代表珍贵、美好，石代表普通、粗糙，两者本应一目了然，若硬是分不清，问题显然出在“人”身上。这种比喻既生动，又带着一丝讽刺，让人过目难忘。