现代解析
“羊狠狼贪”这个成语乍一听有点奇怪——羊不是温顺的动物吗？怎么和凶狠的狼并列了？其实它用了一个巧妙的对比手法，专门形容那些表面装好人、背地里使坏的双面派。
字面意思是：羊看着老实，其实倔起来会用角顶人；狼的贪婪众所周知。合在一起就比喻某些人像羊一样表面温和，骨子里却比狼还凶狠贪婪。比如职场里笑眯眯给你挖坑的同事，或者嘴上说“为你好”却拼命占便宜的朋友，都是典型的“羊狠狼贪”。
这个成语的精妙在于打破了我们对动物的刻板印象。羊的“狠”是暗戳戳的，狼的“贪”是明目张胆的，组合起来特别适合形容那些伪装善良的恶人，比直接说“虚伪阴险”更有画面感。下次遇到表面热情、背后捅刀的人，用这个词形容就再贴切不过了。