现代解析
“眩碧成朱”这个成语的字面意思是“把青绿色看成大红色”，形容人眼花缭乱、分辨不清颜色。但它的精髓其实在讲一种更普遍的现象：当人过度关注或执着于某件事时，容易产生认知偏差，甚至颠倒黑白。
举个生活中的例子：比如有人沉迷炒股，满脑子都是K线图，看什么都像涨停信号——路边红色招牌以为是牛市征兆，绿色菜价波动都能联想到股价跳水。这种状态下，人容易把普通现象过度解读，甚至混淆事实。成语用“碧（青绿）”和“朱（大红）”这两种对比强烈的颜色，生动展现了认知扭曲的夸张效果。
它的魅力在于用视觉误差比喻心理盲区。就像戴了有色眼镜看世界，不是眼睛出了问题，而是心态影响了判断。现在人们常用来提醒：别让执念蒙蔽双眼，冷静下来才能看清真相。