典故 · 寻源 · 成语辞库
画蛇添足
释义
画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。也比喻虚构事实,无中生有。
出处引文
《战国策·齐策二》蛇固无足,子安能为之足?” 明·施耐庵《水浒全传》第一百十回将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如‘画蛇添足’也。”。
此处为资料所列书证,不将相关诗文等同于最早出处。
用例参考
这也是一则事实,并非做书的人画蛇添足,为此奇谈。★《花月痕》第五一回
画蛇添足 · chinese-xinhua 成语资料 · 补充资料
huà shé tiān zú
画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。也比喻虚构事实,无中生有。
《战国策·齐策二》蛇固无足,子安能为之足?” 明·施耐庵《水浒全传》第一百十回将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如‘画蛇添足’也。”。
《战国策·齐策二》蛇固无足,子安能为之足?” 明·施耐庵《水浒全传》第一百十回将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如‘画蛇添足’也。”。
chinese-xinhua 成语资料
采集资料;原始释义来源与再发布条件待核对。
原始资料保留,未逐条校订。释义来源及使用条件待核对;存在其他来源,释义差异待核对
畫蛇添足 · 教育部《成語典》20260929 · 补充资料
huà shé tiān zú
畫好蛇後,多事為它添上蛇足,結果反而失去本已贏得的酒。比喻多此一舉,反將事情弄糟。典出《戰國策.齊策二》。
《戰國策.齊策二》
#昭陽為楚伐魏,覆軍殺將得八城,移兵而攻齊。陳軫為齊王使,見昭陽,再拜賀戰勝,起而問:「楚之法,覆軍殺將,其官爵何也?」昭陽曰:「官為上柱國,爵為上執珪。」陳軫曰:「異貴於此者何也?」曰:「唯令尹耳。」陳軫曰:「令尹貴矣!王非置兩令尹也,臣竊為公譬可也。
*1*楚
有
*2*祠者
,賜其
*3*舍人
*4*卮酒
。舍人相謂曰:『數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地為蛇,先成者飲酒。』一人蛇先成,
*5*引
酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇,曰:『
*6*吾能為之足
。』未成,一人之蛇成,奪其卮曰:『蛇
*7*固
無足,子
*8*安能
為之足。』遂飲其酒。為蛇足者,終
*9*亡
其酒。
#今君相楚而攻魏,破軍殺將得八城,不弱兵,欲攻齊,齊畏公甚,公以是為名居足矣,官之上非可重也。戰無不勝而不知止者,身且死,爵且後歸,猶為虵(蛇)足也。」昭陽以為然,解軍而去。
教育部《成語典》20260929
教育部开放资料;CC BY-ND 3.0 TW,保留原文、署名及版本。
原始资料保留,未逐条校订。
释义与书证参考:chinese-xinhua 字音与书证资料。 整理说明